Skip to main content
  • Home
  • About
  • Faculty Experts
  • For The Media
  • Videos
  • Topics
    • Alumni
    • Events
    • Faculty
    • Library
    • Research
    • Students
    • All Topics
  • Contact
  • Submit
Arts & Culture
  • All News
  • Arts & Culture
  • Business & Economy
  • Campus & Community
  • Health & Society
  • Media, Law & Policy
  • STEM
  • Veterans
  • |
  • Alumni
  • The Peel
  • Athletics
Sections
  • All News
  • Arts & Culture
  • Business & Economy
  • Campus & Community
  • Health & Society
  • Media, Law & Policy
  • STEM
  • Veterans
  • |
  • Alumni
  • The Peel
  • Athletics
  • Home
  • About
  • Faculty Experts
  • For The Media
  • Videos
  • Topics
    • Alumni
    • Events
    • Faculty
    • Library
    • Research
    • Students
    • All Topics
  • Contact
  • Submit
Arts & Culture

SU Press Author Wins Modern Language Association of America Book Award

Sunday, December 9, 2018, By Mona Hamlin
Share
Syracuse University Press

Early Yiddish Epic book coverThe Modern Language Association of America (MLA) has selected Jerold C. Frakes as co-winner of this year’s Fenia and Yaakov Leviant Memorial Prize in Yiddish Studies for his book “Early Yiddish Epic” (2014) published by the Syracuse University Press.

The MLA prize is awarded each even-numbered year and is given alternately to an outstanding translation of a Yiddish literary work and to an outstanding scholarly work in English in the field of Yiddish. The MLA and its 24,000 members in 100 countries work to strengthen the study and teaching of languages and literature.

The MLA committee’s citation for Frakes’s book reads:

“In ‘Early Yiddish Epic,’ Jerold C. Frakes uses his vast and precise historical and philological knowledge of Old Yiddish to render the great epic texts written in that language into lucid, vivid, and compelling English prose…. ‘Early Yiddish Epic’ is a field-changing book in the strictest sense of that term; now that these long-neglected works are available in English translation, the study of Yiddish literature will experience a shift in its center of gravity.”

Frakes is SUNY Distinguished Professor of English at the University at Buffalo, where he has taught since 2006. He received bachelor’s and master’s degrees from Memphis State University and an M.A. and a Ph.D from the University of Minnesota. He is author of six books.

“Early Yiddish Epic” was published by the Syracuse University Press in the Judaic Traditions in Literature, Music, and Art series.

  • Author

Mona Hamlin

  • Recent
  • Community Folk Art Center: A Welcoming Place for All to Discover Art, Culture and Community
    Thursday, February 25, 2021, By Kathleen Haley
  • CAS in Intercollegiate Athletic Advising and Support Addresses Unique Needs of College Student-Athletes
    Thursday, February 25, 2021, By Jennifer Russo
  • Couple Joins Others in Celebrating Their Orange Love
    Thursday, February 25, 2021, By Kelly Homan Rodoski
  • Highlight the Heroes Part 1: Staff Members Display Ingenuity, Determination, Teamwork in Face of COVID-19 Pandemic
    Thursday, February 25, 2021, By Jen Maser
  • Aerospace Engineering Alumni Profile: George Kirby ’92
    Thursday, February 25, 2021, By Chris Barbera

More In Arts & Culture

Community Folk Art Center: A Welcoming Place for All to Discover Art, Culture and Community

The Community Folk Art Center (CFAC) has been a vital part of the University and city for nearly 50 years—a hub of art, cultural understanding and community. “CFAC is a bridge between the Syracuse University community and the local community,…

Community Folk Art Center Launches Black Arts Speak Film Series

The Community Folk Art Center (CFAC) celebrates Black lives and voices in a new short film series, Black Arts Speak (BAS). Each episode of the series will feature a different Black artist and share their work, experiences and perspectives. To mark…

School of Architecture Professor Wins a 2021 Emerging Voices Award

Lori A. Brown, professor in the School of Architecture, is among the eight selected winners to receive a 2021 Emerging Voices award from The Architectural League of New York. Each year, the award spotlights individuals and firms based in the…

Volunteers Needed for SU Libraries’ Virtual Living Library Event

Syracuse University Libraries will host its annual Living Library event during National Library Week on Wednesday, April 7, from noon to 5 p.m. via Zoom. Participants will have the opportunity to talk to “living books”—volunteers from the broader Syracuse University…

School of Architecture Announces Spring 2021 Visiting Critics

Each semester, upper-level architecture students participate in the visiting critic program that brings leading architects and scholars from around the world to the school. Four studios will be held on campus this spring. The School of Architecture is also offering…

Subscribe to SU Today

If you need help with your subscription, contact sunews@syr.edu.

Connect With Us

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • LinkedIn
Social Media Directory

For the Media

Find an Expert Follow @SyracuseUNews
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • LinkedIn
  • @SyracuseU
  • @SyracuseUNews
  • @SUCampus
  • Social Media Directory
  • Accessibility
  • Privacy
  • Campus Status
  • Syracuse.edu
© 2021 Syracuse University News. All Rights Reserved.